Условия использования и лицензии

1. Общие положения

1.1 «Сшито по мерке» (далее — «брошюра») — оригинальное произведение Хасана Авиды, эрготерапевта и геронтолога (далее — «автор»). Брошюра включает, в частности, занятия, рабочие листы и решения к ним, игры на экране, демонстрационные видео, иллюстрации и фотографии, рассказы и альбомы, тексты и переводы, оформление, структуру и метод работы (вместе — «материалы»).

1.2 Покупка, регистрация, открытие личной ссылки или использование материалов означают согласие с этими условиями. Если вы не согласны, вы не вправе покупать или использовать материалы.

1.3 Продавец: Хасан Авида. Контакты: hasanawida123h@gmail.com · WhatsApp 0523200206.

2. Авторское право

2.1 Все права на материалы, включая авторское право, принадлежат автору. Материалы охраняются израильским Законом об авторском праве 2007 года и международными договорами.

2.2 Покупка даёт только ограниченную лицензию на использование, как указано в разделе 3. Она не передаёт покупателю право собственности или иные права на материалы.

2.3 Названия «Сшито по мерке» (תפור לפי מידה) и OTTRIX, логотип OTTRIX, логотип автора и отличительные знаки брошюры принадлежат автору.

3. Лицензия

3.1 Личная лицензия: для одного человека (сотрудника, терапевта или члена семьи) — для работы с людьми, о которых он заботится, или с членами своей семьи. Она личная, её нельзя передавать или делиться ею.

3.2 Лицензия для учреждения: для одного учреждения в одном месте (дом престарелых, дневной центр, дом с сопровождением и т. п.) — только для его персонала и внутри учреждения.

3.3 Печать: страницы купленных материалов можно печатать только для работы с подопечными или жильцами владельца лицензии. Напечатанные страницы нельзя продавать, распространять или передавать тем, на кого лицензия не распространяется.

3.4 Доступ к купленным материалам предоставляется за единовременную оплату, без ограничения срока, пока соблюдаются эти условия. Цены включают НДС, и на каждый платёж выдаётся налоговый счёт-квитанция.

4. Что запрещено

Без предварительного письменного разрешения автора запрещается любым способом и любыми средствами:

4.1 копировать, воспроизводить, сканировать, фотографировать или записывать материалы, полностью или частично, сверх печати, разрешённой в п. 3.3;

4.2 распространять, пересылать, публиковать или выкладывать материалы или личную ссылку и делиться ими: в интернете, в соцсетях, в группах WhatsApp, по эл. почте, в общих хранилищах или иным образом;

4.3 передавать, одалживать, продавать или сдавать в аренду личную ссылку или доступ другому человеку;

4.4 переводить, перерабатывать, изменять материалы или создавать на их основе производные произведения, в том числе занятия, рабочие листы, игры, наборы, презентации, курсы и тренинги;

4.5 удалять, скрывать или изменять имя владельца лицензии, номер лицензии или уведомления об авторском праве в материалах;

4.6 использовать материалы в коммерческих целях, в том числе для платного обучения и тренингов, — кроме обычного профессионального использования в работе с подопечными в рамках лицензии.

6. Личная ссылка и защита материалов

6.1 После покупки покупатель получает личную ссылку. Она открывается на ограниченном числе устройств: до 3 по личной лицензии и до 15 по лицензии для учреждения.

6.2 На каждой напечатанной странице указаны имя владельца лицензии и номер лицензии. Покупатель согласен с такой маркировкой.

6.3 Автор вправе отслеживать использование ссылки (например, число устройств и распечаток), чтобы выявлять запрещённую передачу, и блокировать доступ при подозрении на нарушение условий.

7. Нарушение

7.1 Нарушение этих условий немедленно аннулирует лицензию без возврата денег.

7.2 Автор вправе обратиться в суд, в том числе с иском по Закону об авторском праве 2007 года, по которому суд может присудить компенсацию без доказательства ущерба — до 100 000 ₪ за каждое нарушение, а также с иском о нарушении настоящего соглашения.

8. Отмена и возврат

8.1 Материалы — это цифровая информация. По израильскому Закону о защите прав потребителей 1981 года право отменить дистанционную покупку не распространяется на «информацию» в смысле Закона о компьютерах 1995 года. Поэтому после отправки личной ссылки покупку нельзя отменить и деньги не возвращаются.

8.2 Если техническая неисправность мешает пользоваться материалами и не устранена в течение 14 дней после обращения к нам, мы вернём полную сумму.

9. Ответственность

9.1 Брошюра — вспомогательный инструмент для выбора занятий. Она не заменяет профессиональную оценку, лечение или индивидуальный план ухода.

9.2 Соответствие каждого занятия человеку, безопасность и присмотр во время занятия — ответственность того, кто его проводит (например: еда и аллергии, мелкие предметы, острые предметы, физическое состояние).

9.3 Автор не отвечает за ущерб, вызванный использованием материалов вопреки их указаниям.

10. Конфиденциальность

10.1 При покупке мы собираем имя, телефон и эл. почту, а при лицензии для учреждения — его название: чтобы выдать лицензию, маркировать страницы, обслуживать вас и связываться с вами.

10.2 Платёжные данные (кредитная карта, Bit) обрабатываются непосредственно платёжной компанией и у нас не хранятся.

10.3 Данные не продаются и не передаются другим, кроме поставщиков услуг, необходимых для работы сайта (хостинг, оплата, выдача квитанций), или по требованию закона.

10.4 Вы можете попросить показать, исправить или удалить ваши данные, обратившись к нам. Удаление данных отменяет доступ к материалам.

11. Изменения

Автор вправе обновлять эти условия. К каждой покупке применяются условия, действовавшие на момент покупки.

12. Право и подсудность

Эти условия регулируются только законодательством Государства Израиль. Исключительная подсудность — компетентные суды Израиля.

13. Языки

Условия переведены на арабский, английский и русский. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на иврите.